校友寄稿:实事求是

【编者按】

2022年1月18日,李东哲老会长在校友群里投稿了两篇文字。其中一篇简明扼要的叙述了校友会的来历和章程的精神。另一篇描绘大学乃真理的光明殿堂,是代代校友的精神家园,叙述了对母校的一片真情。然而,2022年1月19日,我们的校友群即遭遇封群。为了后来者能够看到这段优美的文字,我们给这段文字赋题「实事求是」,转载如下。

—-

实事求是

校友会的来历和章程的精神

人大日本校友会是记宝成校长的推动下成立的,人大的实事求是精神是人大校友的共同理念,也是日本校友会应该贯穿的精神。早起校友会的活动侧重于与母校的联系上,没有形成基于会员的思想,第二次确立的章程,确立了基于会员的思想。以实事求是的人大精神,建立一个来自校友,服务校友的持续,坚实的日本人大校友会的话,有利于在日本学习、工作、生活的校友,也有利于母校,有利于社会。

shishiqiushi

大学的颜色

大学一旦诞生,它就置身于文明的河流,穿越政治的藩篱,时代的局限通向学问的大海。不管大学是什么颜色,赤橙黄绿青蓝紫都变成一个光,成为光明,成为真理驱散黑暗,驱散愚昧。大学是真理的教堂,它哺育着一代一代的年轻人的精神生命,使大学成为一个精神的家园。

—-

人大日本在线
Ruccer Japan on LINE

(LINE公式アカウント【人大日本在線】での発表日:2022-02-14)

校友寄稿:人大日本校友会会则的诞生密话

人大日本校友会会则的诞生密话
【编者按】
在2022年1月中旬的一天,有老校友回顾了校友会早期的活动,介绍了人大日本校友会会则的诞生过程,这个会则体现了「校友的、以校友、为校友」的理念。当时投稿在校友群,相信有不少校友已经读过。为了后来者也能够了解这个过程,我们转载这段文字如下(出于个人隐私保护的考虑,仅在此以英文字符标识当事人姓名,其他微妙之处也略做修订)。
—-

这里的欢乐群静悄悄的,
但另外的会员群正在热闹地接龙一个校友会的会则。
我要讲的是人大日本校友会的一个故事,想让更多的校友知道,因此投稿到这里。
2015年末2016年初左右,校友会的几位主要成员认识到校友会当时的会则条文臃长不宜操作的不足,决定商讨出一个简洁实用的,经过几次讨论尚未定稿。
在2016年的X月X日借用交行的日本桥附近的会议室,校友们聚集在一起,有一个目标就是:今天一定要把会则落实咯。
考虑到日本的社会形态参考一般任意团体的运作方式,在原会则的基础上,逐条逐句的展开解析讨论。
譬如关于会费,是2000日元还是5000日元哪个更合适;
譬如原文中有「接受中国人民大学校友会的指导。」文句,有校友就提出,我们的校友会是出于自愿的自发的活动,而且我们有部分是日本人校友,这样的文句就很不合适。因此这个文句就作删除处理了。
最后还充分参考了有对等意义的「庆应义孰英国三田会」的会则,
最后形成了简洁实用适宜操作的人大日本校友会自己的会则。
其中体现了林肯的「of the people,by the people,for the people」的理念,
在这里就是「of the 会员,by the会员,for the会员」。
她里面体现了校友们对民主理念的粗浅的理解,也结合进了「君子不立危墙之下」的中国古训。
她是一个有品,有据,有节的版本。
就是下面这个版本。

交通銀行 東京支店
交通銀行 東京支店

————
中国人民大学日本校友会章程
第一条 本会名称为中国人民大学日本校友会。
英文名称为:Japan Alumnus Association of Renmin University of
China(缩写为:JAARUC)
第二条 本会是由在日中国人民大学校友自愿组成的非营利性社会团体。
第三条 本会的宗旨是:加强校友之间的联谊。
第四条 中国人民大学在日校友指,凡在中国人民大学(包括人大前身陕北公学、华北联合大学、华北大学、北方大学等)学习、工作过且在日的各类学生和教职员工。
第五条 在日校友凡承认本会章程,如期缴纳会费即为本会会员。
第六条 本会两个月定期举办一次活动。
第七条 会长、理事会成员由会员大会选举产生。副会长,事务局长由会长在理事中提名,由理事会任命。

第八条 会长任期两年,连任不得超过两届。
第九条 本会的经费来源:
(一)会员年会费为2,000日元,学生为1,000日元。
(二)接受赞助及其他合法收入。
第十条 本会经费必须用于本会事业的运营。
经费的收支情况每年的年会时向会员报告。
第十一条本会的年度为每年的4月1日到下一年的3月31日。
第十二条对本会章程的修改,须经理事会表决通过后报会员大会审议、通过。
(2016年3月1日生效)
————
当时参与讨论的校友有如下诸位。
LXXXXX校友
EXXXXX校友
JXXXXX校友
FXXXXX校友
YXXXXX校友
ZXXXXX校友
HXXXXX校友

————
中国人民大学日本校友会会則(日本語版)
第一条 本会の名称は中国人民大学日本校友会と称する。
英文名称は:Japan Alumnus Association of Renmin University of China(JAARUCと略す)
第二条 本会は在日中国人民大学の校友が自主的に形成された非営利団体である。
第三条 本会の目的は校友間の親睦を強化する。
第四条 中国人民大学日本校友とは、中国人民大学(中国人民大学の前身である陝北公学、華北聯合大学、華北大学、北方大学などを含む)で勉強或は仕事をしたことがあり、かつ在日している各種学生や教職員を指す。
第五条 在日校友は本会規約を承認し、期日どおり会費を納めれば、本会の会員になる。
第六条 本会は二ヶ月毎に定期的にイベントを一回開催する。
第七条 会長、理事会は会員総会にて選任される。副会長、事務局長は会長が理事の中から指名し、理事会によって任命される。
第八条 会長の任期が2年、再任は2回を超えてはならない。
第九条 本会の経費の出所:
(一)会員の年会費は2,000円で、学生は1,000円である。
(二)賛助及びその他の合法収入を受け入れる。
第十条 本会の経費は本会事業の運営に使用しなければならない。
経費の収支状況は毎年の総会時には会員向け報告しなければならない。
第十一条 本会の年度は毎年4月1日から翌年3月31日までとする。
第十二条 本会の規約の改正については、理事会で採択後、会員総会にて審議し、決定する。
(2016年3月1日発効)


(LINE公式アカウント【人大日本在線】での発表日:2022-02-13)

校友寄稿:桃李不言,下自成蹊–人大日本在線

桃李不言,下自成蹊–人大日本在線
我们的校友微信群遭到了封群,为了未来不再被封群,我们在LINE的平台上开通–人大日本在線,她是中国人民大学在日本的校友自愿的,自由、开放、包容的交流平台。
—-
人大日本在線
Ruccer Japan on LINE

(LINE公式アカウント【人大日本在線】での発表日:2022-01-23)